After Pushkin. Versions of the Poems of Alexander Sergeevich Pushkin by Contemporary Poets
London, The Folio Society, 1999 (first edition). 'How do you convince the English-speaking public that Pushkin's genius is as great as the Russians claim? ... what about asking a number of our best living poets to 'translate' some Pushkin poems, or rather 'make' Pushkin poems out of Pushkin translations?' (Preface)..... More